Undelivered packages from West Miami-Dade USPS office causes concern