USPS mail carrier has adorable encounter with furry admirer in Cleveland