Authorities arrest suspect accused of fatally shooting postal carrier